Lorsque le match de baseball de la petite ligue de mon fils s’est finalement terminé l’autre soir, il a demandé s’il pouvait rester et regarder un peu le prochain match. Quand j’ai expliqué notre flânerie au superviseur des parcs et loisirs de Stillwater, il a souri et a dit: « Il n’y a pas de meilleur endroit pour un enfant. »
J’ai souri, mais je n’ai pas pu résister. « Eh bien, nous pourrions être en train de pêcher. »
Il s’arrêta. « Mmm. La pêche est plutôt bonne aussi, » devait-il admettre.
Cela m’a fait réfléchir à certaines des similitudes entre les deux sports, et peut-être pourquoi, après une longue mise à pied en raison d’annulations météorologiques, l’équipe a joué comme si son esprit était ailleurs.
Par exemple, nos jeux semblent être chronométrés pendant cette dernière heure magique du coucher du soleil lorsque l’action de surface, qui consiste à lancer un leurre flottant pour imiter une grenouille, une sauterelle ou un poisson-appât blessé, peut être furieuse.
Les deux demandent beaucoup de patience. Vous passez beaucoup de temps à attendre, mais il vaut mieux être prêt lorsque l’action se présente à vous.
Dans la pêche et le baseball, il y a « lancer », tout en essayant de faire un « coup » sur une assiette… qui a à peu près la taille d’un grand nénuphar.
En fait, le tireur d’arme de poing des autres équipes a lancé comme s’il essayait de sauter un jig sous un ressort.
Que l’on « souffle » une balle rapide ou un hameçon dans un gros poisson, on assiste souvent à une frustration palpable.
Lorsque plusieurs espèces sont capturées dans certaines eaux, on dit que c’est un « grand succès ».
Et quand j’ai interviewé le pêcheur et animateur de télévision Mark Zona de « Zona’s Awesome Fishing Show » à propos de son terme « chunker », il a dit que cela signifiait « un succès de base ». Pas hors du parc.
Je suis sûr qu’il y en a d’autres… J’aimerais les entendre.